სრულიად საიდუმლოდ!

იქ იგი გაიცნობს ჰილარი ფლამონდს იატაკქვეშა მოძრაობის წევრს, რომელსაც ნატოს გემების განადგურება სურს. სიყვარულის გამო ნიკიც ამ ქაოსურ გეგმებში ეხვევა და მუსიკალური ვარსკვლავიდან უნებლიე „სუპერაგენტად“ გადაიქცევა.